Letters to my dad

My Photo
Name:
Location: Oslo, Norway

Welcome to my personal page. This page pretends to make it easier for my many friends and family to keep track on me wherever I am. Life is a journey and my personal journey has led me from Arica, Chile to Norway. I have also worked internationally, in places such as the Balkans, Sudan, East Timor and Colombia, where I have learnt many stories about resilience and here are some of those lessons.

Monday, July 19, 2004

"His letters were a feast to my whole family" (writes a pen-pal of my father)

Mauricio, un amigo de cartas (Translation will be available soon)
Con mucha tristeza me entere de la muerte de tu padre,ya que con el
comparti momentos muy bonitos de mi vida, aunque nunca lo conoci personalmente, pero por las cartas que me envio,me sirvieron mucho para darme cuenta que era una persona muy fuerte de caracter, luchador por la igualdad de las clases sociales y un enamorado de su tierra.

Seguramente te preguntaras como lo conoci, bueno cuando tenia como 15 años, lei en el diario de Iquique, una carta al lector, donde pedia informacion de su pueblo natal llamado HUARA, bueno yo le respondi y las cartas empezaron a ir y venir, por lo que te daras cuenta yo era un niño, y mi mama y hermanos, ya sabian de la existencia de un amigo en Noruega, asi que cuando llegaban las cartas era todo un acontecimiento,para que te cuento de las postales, algunas veces era de Fuengirola, Alemania, Moscu, Sevilla, etc.

La imaginacion de nuestra familia volaba con todas esas imagenes, por mi parte yo le enviaba fichas salitreras, fotografias de la pampa postales de iquique, con el tiempo me conto su infancia, de su madre que era peruana y de su vida en Huara y en Iquique, de su juventud como excavador de pozos, y en tiempo de la dictadura de su vida como preso politico.

Yo le envie un recorde de la prensa local donde anunciaba que podian entrar al pais, igual el tenia miedo de ingresar a Chile, asi como asi. Despues el se jubilo y se traslado a España. De alli empezamos a perder contacto, las direcciones no coincidian, ademas yo me fui de Chile a estudiar a Argentina, ya que alla la educacion era mas economico.

Bueno como te daras cuenta que son 15 años transcurridos, y la verdad que tenia muchas ganas de hablar con tu padre, y contarle como he cambiado en estos tiempos, el sabia todo lo que yo queria hacer en mi futuro y contarles como ha cambiado mi familia, y desde luego yo; bueno Alfredo, con lo que te escribi me remonte a mis quince años hasta la fecha de hoy, tengo 32 años, y la verdad que me emocione un poquito de ver como nos cambia la vida

Un abrazo fraternal desde la distancia. Mauricio


BACK TO HOME